Le regine d'Italia

Privacy & Termini e condizioni d'uso

Privacy Policy
Informativa resa ai sensi dell’art. 13 del D.lgs. n. 196/2003 – Codice in materia di protezione dei dati personali e del Regolamento UE 679/2016 a coloro che interagiscono con i servizi web del sito regineditalia.net per la protezione dei dati personali, accessibili per via telematica a partire dall’indirizzo:

www.regineditalia.net (di seguito “nostro sito”)

L’informativa è resa solo per il sito summenzionato e non anche per altri siti web eventualmente consultati dall’utente tramite link salvo i siti appartenenti e rappresentativi dell'attività del nostro sito.

L’informativa si ispira anche alla Raccomandazione n. 2/2001 che le autorità europee per la protezione dei dati personali, riunite nel Gruppo istituito dall’art. 29 della direttiva n. 95/46/CE, hanno adottato il 17 maggio 2001 per individuare alcuni requisiti minimi per la raccolta di dati personali on-line, e, in particolare, le modalità, i tempi e la natura delle informazioni che i titolari del trattamento devono fornire agli utenti quando questi si collegano a pagine web, indipendentemente dagli scopi del collegamento.

Titolare del trattamento
A seguito della consultazione di questo sito possono essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili.

Il titolare del loro trattamento è INTERNATIONAL INNER WHEEL DISTRETTO 204 PHF ITALIA CLUB DI MONZA PHF con sede in Viale Brianza 39, 20052 Monza (MB), Italia.

Luogo di trattamento dei dati
I trattamenti connessi ai servizi web di questo sito hanno luogo presso la predetta sede.

I dati personali eventualmente forniti dagli utenti vengono utilizzati esclusivamente al fine di fornire il servizio o le risposte richiesti, sono conservati per il tempo necessario all'espletamento di tali richieste e sono comunicati a terzi solo se ciò è necessario per ottemperare ai suddetti scopi.

Tipi di dati trattati
Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet.

Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.

In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.

Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito.

Dati forniti volontariamente dall’utente
L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva.
Specifiche informative di sintesi verranno progressivamente riportate o visualizzate nelle pagine del sito predisposte per particolari servizi a richiesta.

Cookies
Nessun dato personale degli utenti viene in proposito acquisito dal sito.

Non viene fatto uso di cookies per la trasmissione di informazioni di carattere personale, né vengono utilizzati c.d. cookies persistenti di alcun tipo, ovvero sistemi per il tracciamento degli utenti.

L’uso di c.d. cookies di sessione (che non vengono memorizzati in modo persistente sul computer dell’utente e svaniscono con la chiusura del browser) è strettamente limitato alla trasmissione di identificativi di sessione (costituiti da numeri casuali generati dal server) necessari per consentire l’esplorazione sicura ed efficiente del sito.

I c.d. cookies di sessione utilizzati in questo sito evitano il ricorso ad altre tecniche informatiche potenzialmente pregiudizievoli per la riservatezza della navigazione degli utenti e non consentono l’acquisizione di dati personali identificativi dell’utente.

Conferimento dei dati
A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l’utente è libero di fornire i dati personali riportati nei moduli di contatto per richiedere informazioni, per altre comunicazioni, nonché per inviare il proprio curriculum vitae.
Il loro mancato conferimento può comportare l’impossibilità di ottenere quanto richiesto. La mancata accettazione dell'informativa sul consenso al trattamento dei dati personali non consentirà l'inoltro del messaggio.

Il consenso dell’utente
Quando l’utente fornisce i propri Dati personali attraverso il nostro sito web, ci accorda automaticamente il consenso affinché possiamo utilizzare tali informazioni autonomamente, nonché il consenso a condividerle eventualmente con terzi, in paesi diversi rispetto a quello di residenza o rispetto alla sede legale dell’utente. Tale condivisione di Dati personali avrà luogo esclusivamente nel caso in cui fosse ritenuto necessario al fine gestire la richiesta ricevuta e/o di consentire ai nostri partner l’adeguata fornitura di determinati servizi, ivi inclusi, a titolo esemplificativo e non limitativo, la gestione del nostro sito web e altri servizi che di volta in volta potremmo fornire attraverso il nostro sito web. Tale gestione dei Dati personali può avere luogo esclusivamente a condizione che i nostri partner forniscano un livello adeguato di tutela dei dati personali dell’utente.

Utilizzo dei Dati personali da parte di terzi
Attenzione: qualsiasi Dato personale eventualmente pubblicato dall’utente sul nostro sito web e reso di pubblico dominio può essere accessibile a terzi (ovvero a soggetti diversi da noi o dai nostri partner). Tali Dati personali potrebbero pertanto essere raccolti e utilizzati da terzi. Decliniamo qualsiasi responsabilità in caso di raccolta e utilizzo di Dati personali dell’utente secondo tale modalità. Avvisiamo pertanto l’utente di prestare la massima attenzione prima di pubblicare sul nostro sito web eventuali informazioni e dati personali.

Misure di tutela dei dati
Conserviamo ed elaboriamo i Dati personali dell’utente sui nostri computer/server nella UE. Per tutelare adeguatamente i Dati personali dell’utente abbiamo adottato tutte le misure precauzionali e di sicurezza che riteniamo necessarie, come per esempio, a titolo esemplificativo e non limitativo, diverse misure di sicurezza elettroniche.

Modalità del trattamento
I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti che, non essendo noti a priori, non possono consentire di quantificare un tempo predefinito valido per tutti.
Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.

Diritti degli interessati
I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei medesimi dati e di conoscerne il contenuto e l’origine, verificarne l’esattezza o chiederne l’integrazione o l’aggiornamento, oppure la rettifica (art. 7 del D.lgs 196/2003 Codice in materia di protezione dei dati personali e del Regolamento UE 679/2016).
Ai sensi del medesimo articolo si ha il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento.
Le richieste vanno rivolte:
– via e-mail o posta, agli indirizzi disponibili nella pagina Contatti di questo sito

Cookie Policy
Facendo uso del nostro sito, si acconsente al nostro utilizzo di cookie in conformità con la presente Cookie Policy. In caso contrario, l’utente del sito dovrà impostare il proprio browser in modo appropriato (cliccare qui per maggiori informazioni, in lingua inglese) oppure non usare il nostro sito. Se si decide di disabilitare i cookie che impieghiamo, ciò potrebbe influenzare l’esperienza dell’utente mentre si trova sul nostro sito.

Le informazioni riportate di seguito riepilogano i diversi tipi di cookie che utilizziamo sul nostro sito, insieme alla loro rispettiva funzione e durata (ovvero per quanto tempo ciascun cookie rimarrà sul dispositivo dell’utente).

Cosa sono i cookie?
I cookie sono file informatici o dati parziali che possono venire salvati sul vostro computer (o altri dispositivi abilitati alla navigazione su Internet, per esempio smartphone o tablet) quando visitate un sito internet. Di solito un cookie contiene il nome del sito internet dal quale il cookie stesso proviene, il tempo di permanenza del cookie sul vostro dispositivo, e un valore, che di regola è un numero unico generato in modo casuale.

Per cosa usiamo i cookie?
Noi utilizziamo i cookie per rendere l’uso del nostro sito più semplice e per meglio adattare il nostro sito ai vostri interessi e bisogni. I cookie possono anche venire usati per aiutarci a velocizzare le vostre future esperienze e attività sui nostri Siti. Inoltre, usiamo i cookie per compilare statistiche anonime aggregate che ci consentono di capire come le persone usano il nostro sito e per aiutarci a migliorarne la struttura e i contenuti. Non siamo in grado di identificarvi personalmente attraverso queste informazioni.

Che tipi di cookie usiamo?
Due tipi di cookie possono venire usati sul nostro sito – ’session cookies’ e ’persistent cookies’. I ‘session cookies’ sono cookie temporanei che rimangono sul vostro dispositivo fino al momento in cui lasciate il nostro sito. Un ‘persistent cookie’ rimane sul vostro dispositivo per molto più tempo o fino a quando lo cancellate manualmente (quanto tempo il cookie rimane sul vostro dispositivo dipenderà dalla ‘durata vitale’ del cookie in oggetto e dalle impostazioni del vostro browser).

Cookie utilizzati
In caso di bisogno, ulteriori informazioni specifiche sono disponibili cliccando sui link sottostanti.

Tipo di cookie
Necessary e Performance.

Necessary
Sono essenziali per il corretto funzionamento del nostro sito, consentono alle persone di navigarlo di sfruttarne le caratteristiche. Esempi includono la memorizzazione di azioni precedenti (testi inseriti) quando si ritorna ad una pagina nel corso della medesima sessione.

Performance
Ci aiutano a capire come gli utenti interagiscono con il nostro sito internet fornendoci informazioni relative alle sezioni visitate, il tempo trascorso sul sito, e qualsiasi questione che sia emersa, per esempio un messaggio di errore. Questo ci aiuta a migliorare la funzionalità del nostro sito.

Cosa fanno, raccolgono i miei dati e/o mi identificano?
No, raccolgono solo dati anonimi, se necessario, e non ti identificano come individuo. Se non si accettano questi cookie, la funzionalità del sito internet o di alcune sezioni dello stesso, potrebbero risultarne influenzate.

Facciamo uso di cookie di terze parti?
Utilizzando servizi di terze parti, è possibile che le stesse possano impostare cookie sul vostro dispositivo quando visitate il nostro sito per consentirgli di erogare i servizi che stanno fornendo. Se desiderate avere ulteriori informazioni relativamente a questi cookie, cliccate sui link sottostanti. Ulteriori informazioni a riguardo potrebbero essere disponibili sul sito internet della terza parte in questione.

Come posso controllare o cancellare i cookie?
La maggioranza dei browser internet sono inizialmente impostati per accettare i cookie in modo automatico. Potete modificare queste impostazioni per bloccare i cookie o per avvertirvi che dei cookie vengono mandati al vostro dispositivo. Esistono svariati modi per gestire i cookie. Vi preghiamo di fare riferimento al manuale d’istruzioni o alla schermata di aiuto del vostro browser per scoprire come regolare o modificare le impostazioni del vostro browser. Se disabilitate i cookie di cui facciamo uso, ciò potrebbe influenzare la vostra esperienza di navigazione mentre vi trovate sul nostro sito. Se usate dispositivi diversi tra loro per visualizzare e accedere ai siti internet (per esempio, desktop, smartphone, tablet, ecc.), dovrete assicurarvi che ciascun browser, su ciascun dispositivo, sia predisposto per riflettere le vostre preferenze relative ai cookie. Un ulteriore aiuto su come gestire e cancellare i cookies presenti sul vostro dispositivo è disponibile qui.

Ulteriori informazioni specifiche

Cookie di sessione / temporanei
Questi cookie vengono cancellati dal vostro dispositivo quando uscite dal sito internet.

Permanenti / persistenti
Questi cookie non vengono cancellati dal vostro dispositivo quando uscite dal sito internet. Rimangono sul vostro dispositivo per un lasso di tempo maggiore.

PERFORMANCE
Cookie utilizzato: Analitico / Tracking
Che cosa fa: Fornisce informazioni anonime / aggregate su dove andate e cosa fate sul nostro e su altri siti internet.
Quanto a lungo persiste nel vostro dispositivo: Persistente, sessione e terze parti

COOKIE DECLARATION

 

TERMINI E CONDIZIONI

L’Utente utilizzando il presente sito web conferma di aver letto e accettato i termini e condizioni di seguito riportati, che potranno essere modificati senza preavviso, a esclusiva discrezione di regineditalia.net. L’Utente è pertanto invitato a verificare personalmente le eventuali modifiche apportate. A titolo informativo, viene di seguito indicata la data dell’ultimo aggiornamento dei Termini e condizioni del presente sito web.

L’ultimo aggiornamento dei Termini e condizioni del presente sito web risale al: 14 aprile 2023.

Il presente sito web è gestito da INTERNATIONAL INNER WHEEL DISTRETTO 204 PHF ITALIA CLUB DI MONZA PHF con sede in Viale Brianza 39, 20052 Monza (MB), Italia.

Nei presenti Termini e condizioni, nonché in altre politiche in materia di utilizzo del presente sito web, viene adottata la seguente terminologia: con “Utente” e “Utenti” si intendono gli utilizzatori, ovvero le persone che accedono al presente sito web accettandone i relativi Termini e condizioni. Con “Noi” e “noi stessi” o “il sito” si intende il sito regineditalia.net o i relativi proprietari, rappresentanti e consociati, laddove pertinente.

L’utilizzo del presente sito web da parte dell’Utente è condizionato all’accettazione da parte dell’Utente stesso dei presenti Termini e condizioni d’uso, inclusa la nostra Informativa sulla privacy e altri termini e condizioni o politiche che di volta in volta utilizzeremo nel presente sito web (di seguito nel testo, nell’insieme, “Termini e condizioni”). I Termini e condizioni potranno essere da noi modificati in qualsiasi momento, a nostra esclusiva discrezione e senza obbligo di preavviso. Non appena eventuali modifiche ai presenti Termini e condizioni saranno state pubblicate, avranno immediatamente effetto. A titolo informativo per l’Utente, indichiamo nella parte superiore del presente documento la data dell’ultimo aggiornamento dei presenti Termini e condizioni. Qualora l’Utente non accetti i presenti Termini e condizioni, non sarà autorizzato a utilizzare il presente sito web e dovrà pertanto astenersi da qualsiasi ulteriore utilizzo del sito stesso.

Ci riserviamo il diritto di modificare o cancellare contenuti del presente sito web a nostra assoluta discrezione, senza alcun preavviso o responsabilità.

Diritti
Tutti i diritti sul contenuto del presente sito web, compresi, a titolo esemplificativo e non limitativo, disegno, testo, fotografie, immagini, suoni, video, software, struttura del sito web e codice, sono di nostra proprietà o da noi ottenuti in licenza di utilizzo. Non è consentito all’Utente utilizzare il presente contenuto al di fuori dell’ambito e delle finalità del presente sito web, se non dietro nostra esplicita autorizzazione.
Il sito è proprietario e/o utilizzatore autorizzato di tutti i tipi di marchi commerciali presentati nel presente sito web. Il sito è altresì titolare di tutti i diritti d’autore, i disegni, le vesti grafiche, i brevetti, nonché di tutti gli altri diritti di proprietà intellettuale utilizzati nel presente sito web (di seguito nel testo, “Proprietà intellettuale”). L’Utente non può vantare alcun diritto di proprietà o di altro tipo sulla Proprietà intellettuale anzidetta.

Limitazioni d’uso
All’Utente è vietato qualsiasi diritto di redistribuzione o di ripubblicazione di qualsiasi parte del presente sito web. Tale utilizzo vietato include, a titolo esemplificativo e non limitativo, il framing dell’intero sito web o di parti di esso, o tipologie analoghe di utilizzo; l’Utente è tenuto pertanto ad astenersi da tali tipologie di utilizzo, salvo previo ottenimento di esplicito consenso. Senza aver prima ottenuto il nostro esplicito consenso scritto, l’Utente dovrà altresì astenersi da riprodurre, offrire in licenza, vendere, distribuire, modificare o utilizzare in qualunque modo i contenuti del presente sito web, qualunque sia lo scopo, commerciale o meno.

Utilizzo dei servizi interattivi

Il presente sito web può contenere servizi interattivi, compresi, a titolo esemplificativo e non limitativo, gruppi di discussione, bacheche, chat, e altri social network (di seguito “Servizi interattivi”), che, tra le altre attività, possono consentire all’Utente di partecipare a discussioni e di pubblicare informazioni, per esempio testi e immagini. L’Utente è l’unico ed esclusivo responsabile degli eventuali contenuti pubblicati all’interno dei nostri Servizi interattivi. L’Utente si dichiara consapevole che qualsiasi utilizzo dei nostri Servizi interattivi può comportare la raccolta e l’utilizzo delle informazioni fornite dall’Utente stesso da parte di terzi. A nostra esclusiva discrezione effettueremo controlli e potremo eventualmente modificare e/o cancellare eventuali contenuti pubblicati nei Servizi interattivi. Ogni eventuale abuso dei Servizi interattivi da parte dell’Utente può comportare limitazioni al futuro utilizzo del servizio stesso da parte dell’Utente. In base alla gravità dell’abuso, ci riserviamo il diritto di bloccare l’accesso dell’Utente ai Servizi interattivi.

L’Utente garantisce di essere il titolare esclusivo dei diritti su tutti i contenuti eventualmente pubblicati durante l’utilizzo dei Servizi interattivi e dichiara altresì di non violare diritti di terzi quali, a titolo esemplificativo e non limitativo, diritti di proprietà intellettuale (compresi diritti morali su contenuto protetto da diritti d’autore) o diritti di riservatezza. Pubblicando i contenuti suddetti, l’Utente ci concede la facoltà di utilizzarli in qualsiasi modo riteniamo opportuno, ovvero ci accorda un diritto di utilizzo dei contenuti anzidetti in tutto il mondo, in maniera illimitata, cedibile ed esente da pagamento di diritti d’autore, in qualsiasi maniera da noi prescelta.

Link esterni al sito web
Non controlliamo né verifichiamo il contenuto dei siti web di terzi cui il nostro sito web è collegato tramite link esterni. Eventuali opinioni espresse in tali siti web non coincidono necessariamente con le nostre opinioni, e i contenuti presenti su tali siti web non sono necessariamente da noi approvati o condivisi. Il sito precisa che declina qualsiasi responsabilità in merito ai contenuti anzidetti o alle procedure di tutela della privacy adottate dai siti anzidetti, e non può essere ritenuto responsabile della pubblicazione di tali materiali od opinioni. Si raccomanda pertanto all’Utente di accertarsi di aver letto accuratamente i termini e condizioni e le informative sulla privacy di tali siti web esterni, prima di accedervi e prima di abbandonare il presente sito web. Il sito declina qualsiasi responsabilità in caso di perdite o danni causati in qualunque modo dalla divulgazione a terzi di informazioni personali. Il sito si riserva il diritto esclusivo di eliminare per qualsiasi ragione dal presente sito web o da siti web di terzi eventuali contenuti collegati.

Account utente
Per utilizzare determinati servizi del presente sito web l’Utente può essere tenuto a creare un account utente. L’Utente dovrà mantenere il proprio nome utente e la propria password segreti. Il sito declina qualsiasi responsabilità in caso di danni o perdite causati dalla divulgazione a terzi del nome utente e della password personali.

Nessuna garanzia o assunzione di responsabilità
L’utilizzo del presente sito web avviene a esclusivo rischio e pericolo dell’Utente. Le informazioni contenute nel presente sito web vengono fornite nello stato in cui • si trovano (“as is”). Nella misura massima consentita dalla legge, il sito e i rispettivi proprietari, funzionari, dipendenti e partner:
escludono qualsiasi tipo di dichiarazione e garanzia in merito al presente sito web e ai relativi contenuti, ivi incluse eventuali dichiarazioni o garanzie che consociati o terzi possano o potrebbero fornire, incluse dichiarazioni o garanzie in merito a imprecisioni od omissioni nel presente sito;
• escludono altresì qualsiasi responsabilità per danni che insorgano dall’uso del presente sito web o in relazione all’uso del sito web stesso. I danni anzidetti includono, a titolo esemplificativo e non limitativo, i danni per perdite dirette o mancati profitti o utili (indipendentemente dal fatto che tali mancati profitti o utili fossero prevedibili o meno, o siano sopravvenuti a seguito del normale andamento dell’attività, o che il sito abbia o meno informato in merito all’eventualità di potenziali perdite), i danni causati al computer dell’Utente, a software, a sistemi e programmi e a dati presenti negli stessi, o qualsiasi altro danno diretto o indiretto, consequenziale e incidentale;
• il sito declina altresì qualsiasi responsabilità per perdite, costi o danni di qualsiasi tipo (diretti, indiretti, consequenziali o altro) subiti dall’Utente in seguito all’uso del presente sito web o in seguito a eventuali virus informatici trasmessi attraverso il presente sito web;
• qualsiasi informazione contenuta nel presente sito web ha esclusivamente carattere informativo e non è vincolante.

Forza maggiore
Il sito declina qualsiasi responsabilità in caso di impossibilità di onorare eventuali obblighi indicati dai presenti Termini e condizioni a causa di eventi che esulano dalle rispettive possibilità di controllo, ivi inclusi, a titolo esemplificativo e non limitativo, eventi naturali, atti di terrorismo, guerre, sommosse politiche, insurrezioni, rivolte, agitazioni civili, atti di presa di potere civile o militare, ribellioni, terremoti, inondazioni o qualsiasi altro evento naturale o causato dall’uomo che esuli da qualsiasi possibilità di controllo e che causi la rescissione di un accordo o di un contratto stipulato, anche qualora potesse essere ragionevolmente previsto.

Dati personali
Durante l’utilizzo del presente sito potrebbe essere richiesto all’Utente di fornirci informazioni personali (“Dati personali”). La nostra politica in merito ai Dati personali è riportata nell’Informativa sulla privacy.

Esonero di responsabilità
L’Utente accettando le presenti condizioni manleva e tiene il sito e i rispettivi proprietari, funzionari, dipendenti, rappresentanti e partner al riparo in caso di eventuali perdite, danni o costi derivanti dall’utilizzo del presente sito web e dei relativi servizi, o dall’eventuale pubblicazione di contenuti all’interno del presente sito, o ancora, in caso di utilizzo illecito del presente sito web, così come in caso di eventuali richieste di danni da parte di terzi in merito alla violazione di diritti di proprietà intellettuale o alla mancata osservanza di diritti di riservatezza.

Limitazione, sospensione e cancellazione del servizio
Il sito ha facoltà di limitare, sospendere o impedire all’Utente l’accesso al presente sito web e ai relativi servizi, a esclusiva discrezione del sito stesso e senza preavviso, compresa la facoltà di interrompere la fruizione di servizi già in uso.

Indivisibilità del contratto
I presenti Termini e condizioni, compresa la nostra Informativa sulla privacy, costituiscono la totalità del contratto stipulato tra l’Utente e il sito, in relazione all’utilizzo del presente sito web e dei relativi servizi da parte dell’Utente stesso. Qualora una clausola dei presenti Termini e condizioni sia ritenuta nulla o inapplicabile in sede di giudizio, le parti acconsentono a che il tribunale si impegni a dare effetto alle intenzioni delle parti riflesse nella clausola stessa. Qualora una clausola sia ritenuta nulla o inapplicabile, le restanti clausole dei Termini e condizioni resteranno in vigore.

Leggi e giurisdizione
I presenti Termini e condizioni, compresa l’Informativa sulla privacy ed eventuali questioni relative al sito web, saranno governati e interpretati ai sensi della legislazione italiana ed europea, senza tenere conto delle disposizioni in materia di conflitto di leggi. Qualsiasi procedimento legale risultante da o relativo ai presenti Termini e condizioni, che sia rivolto contro il sito o che la riguardi, sarà soggetto alla giurisdizione esclusiva del Tribunale di Monza.